Despre carte: 2016 / Monografia este dedicată campaniei egiptene și subiectului mai larg aferent percepției reciproce a Occidentului și a Orientului în vremuri noi. Cartea încearcă să reconstituie ideile francezilor și egiptenilor unul despre celălalt, precum și să identifice factorii care au influențat formarea lor. Cercetarea se bazează pe o gamă largă de surse: cronici arabe, scrieri ale călătorilor, presă, jurnale și scrisori ale participanților la campania egipteană, atât publicate, cât și introduse în circulația științifică pentru prima dată. Pentru istorici și o gamă largă de cititori Cartea este dedicată campaniei egiptene a lui Bonaparte și problemei mai ample a percepției reciproce a Orientului și a Occidentului în epoca modernă. Autorul încearcă să reconstituie imaginea francezilor în ochii locuitorilor Egiptului și imaginea Orientului în ochii francezilor și să determine factorii care au influențat această percepție. Cercetarea se bazează pe o gamă largă de surse: cronici arabe, scrieri ale călătorilor, presă, jurnale și scrisori, atât publicate, cât și inedite..